En la tarde del último domingo 4 de Febrero, en la Sede Nacional de la Universal en Hamamatsu, se realizó la primera reunión en el idioma español, marcando el inicio del trabajo evangelístico para atender a los hispanos que residen en el País.
La mayoría de los extranjeros que opta vivir lejos de su patria sufre y siente en la piel la dificultad de adaptación con el idioma y cultura del nuevo País.
Sabiendo de la dificultad con la compresión del idioma la Universal en Japón abrió reuniones en el idioma español, para así poder acoger y atender mejor toda la comunidad hispana del País.
Ha 12 años, las hermanas Maribel y Carmen y su tía Lucí salieron de Perú para vivir en Japón y desde entonces participan de la Universal en el País.
Ellas cuentan que fueron bien acogidas, y que para ellas fue más fácil comprender el portugués, ya que sus esposos son brasileños.
Ellas recuerdan cuan difícil fue tener el primer contacto con otro idioma.
La familia cuenta con alegría la experiencia de haver participado de una reunión en su lengua materna.
“Para mí fue una experiencia maravillosa, porque me sentí en casa.
Oír la palabra de Dios en mi idioma, de la manera que estamos acostumbrados hablar, me sentí muy feliz como si estuviese en el Perú” –Cuenta Lucy
“Valió la pena estar siempre en la fe y perseverar. Participar de esta reunión fue algo lindo para mí, poder escuchar mi propio idioma, todo queda más Claro y fácil de comprender y me alegro en saber que mis compatriotas también podrán participar y entender las reuniones con la misma facilidad que yo” – cuenta Maribel
“¡Me sentí como si estuviera en Perú! Estoy feliz y confiante. Es una alegría poder estar aquí con mi familia. Es muy bueno poder oír mi idioma, entender todo con clareza y oír a Dios hablando conmigo a través de esta reunión. ¡Siempre fuimos bien recibidos y ahora estamos en casa!” – cuenta Carmen
[highlighted_p boxed=”true” center=”true”]Usted es nuestro invitado especial!
Participe con nosotros en la inauguración de la Universal en la ciudad de Yaizu, será la primera Iglesia con reuniones diarias en español.
Fecha: 11 de Febrero
Horario: 3pm
Local: Shizuoka-ken yaizu-shi Nakaminato 3-8-21
Informaciones: 080-3689-3355[/highlighted_p]
▬ A primeira de muitas ▬
Na tarde do último domingo (4), na Sede Nacional da Universal em Hamamatsu, aconteceu a primeira reunião no idioma espanhol, marcando o início do trabalho evangelístico para melhor atender os hispanos que residem no país.
A maioria dos estrangeiros que opta em morar longe de sua pátria, sofre e sente na pele a dificuldade da adaptação com o idioma e cultura do novo país.
Sabendo da dificuldade com a compreensão do idioma, a Universal no Japão abriu reuniões no idioma espanhol, para assim, poder acolher e atender melhor toda a comunidade hispana do país.
Há 12 anos, as irmãs Maribell, Carmen, Lucy, saíram do Peru para viver no Japão, e desde então, frequentam a Universal no país. Elas contam que foram bem acolhidas, e que para elas foi mais fácil compreender o português, uma vez que seus cônjuges são brasileiros. Mas, elas lembram o quanto foi difícil ter o primeiro contato com outro idioma. A família conta com alegria a experiência de participar de uma reunião em sua língua materna.
“Para mim foi uma experiência maravilhosa, porque me senti ‘em casa’. Ouvir a Palavra de Deus no meu idioma, da maneira que estamos habituados a falar, me deixou muito feliz. Me senti no Perú!” – conta Lucy
“Valeu a pena estar sempre na fé e perseverar. Participar desta reunião foi algo lindo para mim, poder escutar meu próprio idioma, tudo fica mais claro e fácil de compreender. E me alegro em saber que meus compatriotas também poderão participar e entender as reuniões com a mesma facilidade que eu!” – conta Maribell
“Me senti no Perú! Estou feliz e confiante. Poder estar aqui com minha família é uma alegria. É muito bom poder ouvir seu idioma, entender tudo com clareza e ouvir Deus falando com você. Sei que Deus continuará falando comigo através desta reunião. Sempre fomos bem acolhidos e agora então, estamos em casa!” – conta Carmen
Você é nosso convidado especial!
Participe conosco da inauguração da Universal na cidade de Yaizu, será a primeira igreja com reuniões diárias em espanhol.
Data: 11 de Fevereiro
Horário: 3h da tarde
Local: Shizuoka-ken yaizu-shi Nakaminato 3-8-21
Informações: 080-3689-3355