Many families have lost their income, partially or totally, due to the impacts of the COVID-19 pandemic, and thinking of these people, the Universal Church is putting all strength on the work of UniSocial, which aims to support the needy with food, hygiene products and a friendly shoulder.
If you would like to be part of it, help us to help others! Take 1kg of non-perishable food or hygiene products to a Universal Church so that we can help families that are experiencing difficulties.
And if you know someone who is in need of this assistance, contact us.
JAPONÊS
今世界中を騒動させているコロナウイルスのパンデミックが原因で多くの家族が何らかの形で経済的に影響されています。そこでユニバーサルはUNISOCIALという福祉活動を通して、そういった人々を全面的にサポートするために積極的に活動しています。
もしあなたもこの活動に加わってできるだけ多くの人にたどり着きないと思っているなら、ぜひ消耗品や1㎏ほどのインスタント・レトルト食品などを最寄りのユニバーサルまで寄付していただければ、厳しい状況にいる人々の元までお届いたします。
また、このようなサポートが必要な人をご存じであれば、メッセージを下さい。
#コロナウイルス
TRADUÇÃO
Muitas são as famílias que perderam de forma parcial ou total suas rendas, e os impactos durante a pandemia de COVI-19, e pensando nessas pessoas a Universal está colocando força total no trabalho da Unisocial, que tem como objetivo, amparar ao necessitado com alimentos, produtos de higiene e um ombro amigo.
Se você tiver essa disposição, ajude-nos a ajudar o próximo! Leve 1kg de alimento não perecível ou produtos de higiene até uma Universal para que possamos ajudar às famílias que estão passando por dificuldades.
E se conhecer alguém que está precisando desse auxílio, entre em contato.
#UnisocialJapão #UnisocialJapan #COVID19